這是一個(gè)很多對(duì)日本留學(xué)感興趣的法律專業(yè)學(xué)生都會(huì)問(wèn)的問(wèn)題。對(duì)于這個(gè)問(wèn)題,并沒(méi)有一個(gè)簡(jiǎn)單的“是”或“否”的答案,它更像是一個(gè)充滿利弊權(quán)衡的選擇。為了幫助你做出明善的決定,我們來(lái)客觀地分析一下,去日本讀法學(xué)碩士究竟意味著什么。
首先,要分清兩種“法碩”
在日本,法律專業(yè)的碩士課程主要分為兩種,它們的培養(yǎng)目標(biāo)和路徑完全不同。
01
法學(xué)大學(xué)院(學(xué)碩)
這是絕大多數(shù)中國(guó)留學(xué)生申請(qǐng)的路徑。它是一個(gè)以學(xué)術(shù)研究為導(dǎo)向的碩士課程,不限制非法學(xué)背景的學(xué)生報(bào)考。但關(guān)鍵的一點(diǎn)是,畢業(yè)后不能直接參加日本的司法考試(法考),如果想在日本成為律師,需要先通過(guò)一個(gè)難度極高的預(yù)備考試。
02
法科大學(xué)院(專碩)
這是以培養(yǎng)律師、法官等法律實(shí)務(wù)人才(“法曹”)為目標(biāo)的專業(yè)型大學(xué)院。對(duì)于持有國(guó)內(nèi)本科學(xué)位的學(xué)生來(lái)說(shuō),通常無(wú)法直接報(bào)考此類課程。
所以,我們通常討論的“去日本讀法碩”,指的都是前者——以學(xué)術(shù)研究為主的“法學(xué)大學(xué)院”。
申請(qǐng)路徑與成本考量
了解了目標(biāo)之后,我們來(lái)看看實(shí)際的投入。
01
申請(qǐng)路徑
對(duì)于國(guó)內(nèi)本科生,無(wú)論是法律專業(yè)還是日語(yǔ)專業(yè),通常都需要經(jīng)過(guò)語(yǔ)言學(xué)習(xí)、作為“研究生”(預(yù)科生)過(guò)渡,再考入大學(xué)院的完整流程。這意味著需要投入相當(dāng)?shù)臅r(shí)間和精力進(jìn)行跨專業(yè)或跨語(yǔ)言的學(xué)習(xí)。
02
留學(xué)費(fèi)用
日本留學(xué)的性價(jià)比相對(duì)較高。國(guó)立大學(xué)的學(xué)費(fèi)每年約55萬(wàn)日元,私立大學(xué)約100萬(wàn)日元/年。同時(shí),日本允許留學(xué)生每周合法打工28小時(shí)。根據(jù)已有經(jīng)驗(yàn),在非東京地區(qū),如果能平衡好學(xué)業(yè)、備考和打工,勤工儉學(xué)的收入基本可以覆蓋日常開(kāi)銷,家庭的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)相對(duì)較小。
03
就業(yè)前景
現(xiàn)實(shí)的機(jī)遇與挑戰(zhàn) 這是整個(gè)選擇中核心、也需要客觀面對(duì)的部分。
在日本就業(yè),成為律師的可能性極低。由于無(wú)法直接參加司法考試,想通過(guò)這條路留在日本做律師,難度非常大。所以一般法碩只能作為轉(zhuǎn)換賽道的跳板。這是日本法碩的一大優(yōu)勢(shì)。由于日本企業(yè)在招聘應(yīng)屆生時(shí)對(duì)專業(yè)限制較寬,法碩畢業(yè)生完全有機(jī)會(huì)進(jìn)入其他行業(yè)。比如,有成功入職IT公司、證券公司的先例。對(duì)于不想再?gòu)氖路晒ぷ鞯耐瑢W(xué)來(lái)說(shuō),這提供了一個(gè)轉(zhuǎn)換職業(yè)方向的寶貴機(jī)會(huì)。
回國(guó)就業(yè),日企法務(wù)的“窄門(mén)”。對(duì)于有日本業(yè)務(wù)的律所或公司法務(wù)部,日本法碩背景當(dāng)然有優(yōu)勢(shì),但這類崗位非常稀少,需要一定的機(jī)遇。主流法律市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)力。在投融資、資本市場(chǎng)、爭(zhēng)議解決等國(guó)內(nèi)主流法律服務(wù)領(lǐng)域,日本法碩的競(jìng)爭(zhēng)力并不大。目前的核心競(jìng)爭(zhēng)力仍然牢牢掌握在“五院四系”本碩、或擁有英美法系留學(xué)背景(特別是美碩)及出色英語(yǔ)能力的畢業(yè)生手中。
這到底是不是一個(gè)好的選擇?
去日本讀法碩,是一個(gè)高性價(jià)比的“平臺(tái)”和“跳板”,但并非通往法律職業(yè)金字塔尖的“捷徑”。選擇的好壞取決于它是否與你的個(gè)人目標(biāo)和職業(yè)規(guī)劃相匹配。想清楚你留學(xué)的根本目的,是做出正確決定的第一步。
你覺(jué)得呢?